by the pound

ĕmo, ēmi, emptum, 3 ( perf. subj. emissim, Plaut. Cas. 2, 5, 39), v. a. [the same word with EMERE=accipere, Paul. ex Fest. pp. 4, 18, and 76, 1 Müll.; cf. adimo and demo; prop., to take; root yam; Sanscr. yamati, hold fast, Fick, Vergl. Wört. p. 158 sq.; cf. Curt. Gr. Etym. p. 598 note], to buy, purchase (very freq. in all periods and kinds of composition).

Lit.:

is postquam hunc emit, dedit eum, etc.,

Plaut. Capt. prol. 19:

qui puellam ab eo emerat,

id. Rud. prol. 59:

emit hosce de praeda,

id. Capt. prol. 34; 1, 2, 2; id. Epid. 1, 1, 62:

aliquid de aliquo,

id. Curc. 2, 3, 64; Cic. Att. 10, 5, 3; 13, 31, 4; id. Rosc. Am. 2, 6.—With gen. or abl. pretii (cf. Zumpt, Gram. § 444): Ep. Quanti eam emit? Th. Vili. Ep. Quot minis? Th. Quadraginta minis, Plaut. Epid. 1, 1, 49 sq.; so,

quanti,

Ter. Ad. 2, 2, 41:

tanti, quanti, etc.,

Cic. Off. 3, 14, 59:

minoris aut pluris,

id. Verr. 2, 4, 7; id. Off. 3, 12, 51; id. Att. 10, 5, 3 al.:

duodeviginti minis,

Plaut. Poen. 4, 2, 74:

duobus milibus nummum,

Cic. Rosc. Am. 2, 6:

magno, parvo,

id. Att. 13, 29 fin.:

immenso quaedam,

Suet. Calig. 39 al.:

bene,

i. e. cheap, Cic. Att. 1, 13 fin.; 12, 23, 3:

male,

i. e. dear, id. ib. 2, 4, 1; cf.

care,

Hor. Ep. 2, 1, 238:

quatuor tabernas in publicum,

for the public, Liv. 39, 44; 44, 16 fin.:

piper in libras,

by the pound, Plin. 12, 7, 14, § 28:

fundum in diem,

on time, on credit, Nep. Att. 9, 5:

per assem et libram,

i. e. to adopt, Suet. Aug. 64 al. — Perf. part. pass. as subst.

empta, ae, f., she who is bought, the slave, Prop. 1, 9, 4.—

emptum, i, n., the purchase, contract of purchase:

quae ex empto aut vendito aut conducto aut locato contra fidem fiunt,

through buying and selling, Cic. N. D. 3, 30, 74;

so in jurid. lang.: ex empto,

Dig. 17, 1, 14; cf.

the title: De actionibus empti et venditi,

Dig. 19, 1; Cod. Just. 4, 49.—

Prov.: emere oportet, quem oboedire velis tibi,

Plaut. Pers. 2, 4, 2.—

Trop., to buy, buy up, to purchase, gain, acquire, procure, obtain:

aliquando desinat ea se putare posse emere, quae ipse semper habuit venalia, fidem, jusjurandum, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 62; cf.:

sententias (judicum),

id. Clu. 36 fin.; and:

animos centurionum,

Tac. H. 4, 57:

ex his (tribunis plebis) emitur ab inimicis meis is, quem, etc.,

Cic. Sest. 33, 72:

militem,

Tac. H. 1, 5 fin.; Suet. Galb. 15:

exercitum,

Flor. 3, 1, 9:

percussorem in aliquem,

Curt. 4, 1 et saep.:

aliquem beneficiis,

to gain over, Plaut. As. 1, 1, 57; cf. Verg. G. 1, 31:

aliquem dote,

Ov. M. 8, 54:

spem pretio,

Ter. Ad. 2, 2, 11:

immortalitatem morte,

Quint. 9, 3, 71; cf.:

aeternum nomen sanguine,

Ov. Am. 2, 10, 32:

pulmenta laboribus,

Hor. Ep. 1, 18, 48:

voluptatem dolore,

id. ib. 1, 2, 55 et saep.—With a clause as object, Sil. 7, 620:

furtis in manibus emptum est Oedipodae sedisse loco,

Stat. Th. 1, 163:

quantine emptum velit Hannibal, ut nos Vertentes terga aspiciat?

Sil. 10, 287; Just. 23, 2, 8.

ĕmo, ēmi, emptum, 3 ( perf. subj. emissim, Plaut. Cas. 2, 5, 39), v. a. [the same word with EMERE=accipere, Paul. ex Fest. pp. 4, 18, and 76, 1 Müll.; cf. adimo and demo; prop., to take; root yam; Sanscr. yamati, hold fast, Fick, Vergl. Wört. p. 158 sq.; cf. Curt. Gr. Etym. p. 598 note], to buy, purchase (very freq. in all periods and kinds of composition).

Lit.:

is postquam hunc emit, dedit eum, etc.,

Plaut. Capt. prol. 19:

qui puellam ab eo emerat,

id. Rud. prol. 59:

emit hosce de praeda,

id. Capt. prol. 34; 1, 2, 2; id. Epid. 1, 1, 62:

aliquid de aliquo,

id. Curc. 2, 3, 64; Cic. Att. 10, 5, 3; 13, 31, 4; id. Rosc. Am. 2, 6.—With gen. or abl. pretii (cf. Zumpt, Gram. § 444): Ep. Quanti eam emit? Th. Vili. Ep. Quot minis? Th. Quadraginta minis, Plaut. Epid. 1, 1, 49 sq.; so,

quanti,

Ter. Ad. 2, 2, 41:

tanti, quanti, etc.,

Cic. Off. 3, 14, 59:

minoris aut pluris,

id. Verr. 2, 4, 7; id. Off. 3, 12, 51; id. Att. 10, 5, 3 al.:

duodeviginti minis,

Plaut. Poen. 4, 2, 74:

duobus milibus nummum,

Cic. Rosc. Am. 2, 6:

magno, parvo,

id. Att. 13, 29 fin.:

immenso quaedam,

Suet. Calig. 39 al.:

bene,

i. e. cheap, Cic. Att. 1, 13 fin.; 12, 23, 3:

male,

i. e. dear, id. ib. 2, 4, 1; cf.

care,

Hor. Ep. 2, 1, 238:

quatuor tabernas in publicum,

for the public, Liv. 39, 44; 44, 16 fin.:

piper in libras,

by the pound, Plin. 12, 7, 14, § 28:

fundum in diem,

on time, on credit, Nep. Att. 9, 5:

per assem et libram,

i. e. to adopt, Suet. Aug. 64 al. — Perf. part. pass. as subst.

empta, ae, f., she who is bought, the slave, Prop. 1, 9, 4.—

emptum, i, n., the purchase, contract of purchase:

quae ex empto aut vendito aut conducto aut locato contra fidem fiunt,

through buying and selling, Cic. N. D. 3, 30, 74;

so in jurid. lang.: ex empto,

Dig. 17, 1, 14; cf.

the title: De actionibus empti et venditi,

Dig. 19, 1; Cod. Just. 4, 49.—

Prov.: emere oportet, quem oboedire velis tibi,

Plaut. Pers. 2, 4, 2.—

Trop., to buy, buy up, to purchase, gain, acquire, procure, obtain:

aliquando desinat ea se putare posse emere, quae ipse semper habuit venalia, fidem, jusjurandum, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 62; cf.:

sententias (judicum),

id. Clu. 36 fin.; and:

animos centurionum,

Tac. H. 4, 57:

ex his (tribunis plebis) emitur ab inimicis meis is, quem, etc.,

Cic. Sest. 33, 72:

militem,

Tac. H. 1, 5 fin.; Suet. Galb. 15:

exercitum,

Flor. 3, 1, 9:

percussorem in aliquem,

Curt. 4, 1 et saep.:

aliquem beneficiis,

to gain over, Plaut. As. 1, 1, 57; cf. Verg. G. 1, 31:

aliquem dote,

Ov. M. 8, 54:

spem pretio,

Ter. Ad. 2, 2, 11:

immortalitatem morte,

Quint. 9, 3, 71; cf.:

aeternum nomen sanguine,

Ov. Am. 2, 10, 32:

pulmenta laboribus,

Hor. Ep. 1, 18, 48:

voluptatem dolore,

id. ib. 1, 2, 55 et saep.—With a clause as object, Sil. 7, 620:

furtis in manibus emptum est Oedipodae sedisse loco,

Stat. Th. 1, 163:

quantine emptum velit Hannibal, ut nos Vertentes terga aspiciat?

Sil. 10, 287; Just. 23, 2, 8.

ĕmo, ēmi, emptum, 3 ( perf. subj. emissim, Plaut. Cas. 2, 5, 39), v. a. [the same word with EMERE=accipere, Paul. ex Fest. pp. 4, 18, and 76, 1 Müll.; cf. adimo and demo; prop., to take; root yam; Sanscr. yamati, hold fast, Fick, Vergl. Wört. p. 158 sq.; cf. Curt. Gr. Etym. p. 598 note], to buy, purchase (very freq. in all periods and kinds of composition).

Lit.:

is postquam hunc emit, dedit eum, etc.,

Plaut. Capt. prol. 19:

qui puellam ab eo emerat,

id. Rud. prol. 59:

emit hosce de praeda,

id. Capt. prol. 34; 1, 2, 2; id. Epid. 1, 1, 62:

aliquid de aliquo,

id. Curc. 2, 3, 64; Cic. Att. 10, 5, 3; 13, 31, 4; id. Rosc. Am. 2, 6.—With gen. or abl. pretii (cf. Zumpt, Gram. § 444): Ep. Quanti eam emit? Th. Vili. Ep. Quot minis? Th. Quadraginta minis, Plaut. Epid. 1, 1, 49 sq.; so,

quanti,

Ter. Ad. 2, 2, 41:

tanti, quanti, etc.,

Cic. Off. 3, 14, 59:

minoris aut pluris,

id. Verr. 2, 4, 7; id. Off. 3, 12, 51; id. Att. 10, 5, 3 al.:

duodeviginti minis,

Plaut. Poen. 4, 2, 74:

duobus milibus nummum,

Cic. Rosc. Am. 2, 6:

magno, parvo,

id. Att. 13, 29 fin.:

immenso quaedam,

Suet. Calig. 39 al.:

bene,

i. e. cheap, Cic. Att. 1, 13 fin.; 12, 23, 3:

male,

i. e. dear, id. ib. 2, 4, 1; cf.

care,

Hor. Ep. 2, 1, 238:

quatuor tabernas in publicum,

for the public, Liv. 39, 44; 44, 16 fin.:

piper in libras,

by the pound, Plin. 12, 7, 14, § 28:

fundum in diem,

on time, on credit, Nep. Att. 9, 5:

per assem et libram,

i. e. to adopt, Suet. Aug. 64 al. — Perf. part. pass. as subst.

empta, ae, f., she who is bought, the slave, Prop. 1, 9, 4.—

emptum, i, n., the purchase, contract of purchase:

quae ex empto aut vendito aut conducto aut locato contra fidem fiunt,

through buying and selling, Cic. N. D. 3, 30, 74;

so in jurid. lang.: ex empto,

Dig. 17, 1, 14; cf.

the title: De actionibus empti et venditi,

Dig. 19, 1; Cod. Just. 4, 49.—

Prov.: emere oportet, quem oboedire velis tibi,

Plaut. Pers. 2, 4, 2.—

Trop., to buy, buy up, to purchase, gain, acquire, procure, obtain:

aliquando desinat ea se putare posse emere, quae ipse semper habuit venalia, fidem, jusjurandum, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 62; cf.:

sententias (judicum),

id. Clu. 36 fin.; and:

animos centurionum,

Tac. H. 4, 57:

ex his (tribunis plebis) emitur ab inimicis meis is, quem, etc.,

Cic. Sest. 33, 72:

militem,

Tac. H. 1, 5 fin.; Suet. Galb. 15:

exercitum,

Flor. 3, 1, 9:

percussorem in aliquem,

Curt. 4, 1 et saep.:

aliquem beneficiis,

to gain over, Plaut. As. 1, 1, 57; cf. Verg. G. 1, 31:

aliquem dote,

Ov. M. 8, 54:

spem pretio,

Ter. Ad. 2, 2, 11:

immortalitatem morte,

Quint. 9, 3, 71; cf.:

aeternum nomen sanguine,

Ov. Am. 2, 10, 32:

pulmenta laboribus,

Hor. Ep. 1, 18, 48:

voluptatem dolore,

id. ib. 1, 2, 55 et saep.—With a clause as object, Sil. 7, 620:

furtis in manibus emptum est Oedipodae sedisse loco,

Stat. Th. 1, 163:

quantine emptum velit Hannibal, ut nos Vertentes terga aspiciat?

Sil. 10, 287; Just. 23, 2, 8.

rĕ-pendo, di, sum, 3, v. a., to weigh back (syn. compenso).

Lit. (rare):

aequaque formosae pensa rependis erae,

you weigh back, return by weight, the wool weighed out, Ov. H. 9, 78:

pensa,

Prop. 4 (5), 7, 41:

Ravenna ternos (asparagos) libris rependit,

i. e. produces them three to the pound, Plin. 19, 4, 4, § 54. —

Transf., to weigh in return, to pay with the same weight, purchase a thing with its weight in money.

Lit.: cui (Septumuleio) pro C. Gracchi capite erat aurum repensum, * Cic. de Or. 2, 67, 269:

cum Septumuleius Gai Gracchi auro rependendum caput abscisum ad Opimium tulerit, etc.,

Plin. 33, 3, 14, § 48; Val. Max. 9, 4, 3:

Aethiopico (magneti) laus summa datur, pondusque argento rependitur,

Plin. 36, 16, 25, § 129:

(balsamum) duplo rependebatur argento,

id. 12, 25, 54, § 117: auro repensus Miles, ransomed (syn. redemptus), Hor. C. 3, 5, 25. —

Trop.

To pay in kind, pay back, repay, requite, recompense, return, reward, in a good and bad sense ( poet. and in postAug. prose):

hac vitam servatae dote rependis?

Ov. M. 5, 15; cf.:

gratiam facto,

id. ib. 2, 694:

gratiam,

Phaedr. 2, prol. 12:

magna,

Verg. A. 2, 161:

fatis contraria fata,

to balance, id. ib. 1, 239:

pretium vitae,

Prop. 4 (5), 11, 100:

vices,

id. 4 (5), 4, 58:

pro officiis pretium,

Ov. Am. 2, 8, 21:

pia vota,

Stat. S. 3, 3, 155:

decus suum cuique (posteritas),

Tac. A. 4, 35:

exemplum contra singulos utilitate publicā,

id. ib. 14, 44 fin.:

ingenio formae damna,

to counterbalance, compensate, Ov. H. 15, 32; cf.:

rependere et compensare leve damnum delibatae honestatis majore aliā honestate,

Gell. 1, 3, 23:

incolumitatem turpitudine,

to pay for, purchase, Plin. Pan. 44, 5; cf.:

honorem servitute, donis, Col. praef. § 10: culpam hanc magno terrore,

Val. Fl. 6, 744:

regis pacta magno luctu,

id. 6, 4:

moestam noctem (with ulcisci socios),

Stat. Th. 8, 666.—

To weigh in the mind, to meditate upon, ponder, consider:

qui facta rependens, Consilio punire potest,

Claud. Cons. Mall. Theod. 228.

* * *

as, assis, m. (nom. assis, Don. ad Ter. Phorm. 1, 1, 9, and Schol. ad Pers. 2, 59; old form assārĭus, ii, m.; and in the gen. plur. assariūm, Varr. L. L. 8, § 71 Müll.; Charis. p. 58 P.) [heis, Dor. ais, Tarent. as, Hinter].

In gen., unity, a unit; as a standard for different coins, weight, measure, etc. (in Vitr. 3, 1, p. 61 Rode, perfectus numerus, the perfect number, fundamental number), acc. to the duodecimal system, divided into 12 parts, or uncias, with the following particular designations: uncia = 1s./12 duodecima (sc. pars) sextans = 2/12 = 1s./6 sexta quadrans = 3/12 = 1s./4 quarta, also teruncius or triuncis triens = 4/12 = 1s./3 tertia or quincunx = 5s./12 sextans cum quadrante semissis s. semis = 6/12 = 1s./2 dimidia septunx = 7s./12 quadrans cum triente bessis s. bes = 8/12 = 2/3, for beis s. binae partes assis. dodrans = 9/12 = 3s./4 terni quadrantes dextans s. decunx = 10/12 = 5s./6 quini sextantes deunx = 11s./12 undecim unciaeThe uncia was again divided into smaller parts: semuncia = 1/2 uncia = 1/24 assis. duella = 1/3 uncia = 1/36 assis. sicilicus (-um) = 1/4 uncia = 1/48 assis. sextula = 1/6 uncia = 1/72 assis. drachma = 1/8 uncia = 1/96 assis. hemisecla = 1/12 uncia = 1/144 assis. scripulum = 1/24 uncia = 1/288 assis.The multiples of the as received the following designations: dupondius = 2 asses. tripondius s. tressis = 3 asses. (quadressis) = 4 asses. quinquessis = 5 asses. sexis (only in the connection decussissexis in Vitr. 1. c.) = 6 asses. septissis = 7 asses. octussis = 8 asses. nonussis (novissis?) = 9 asses. decussis = 10 asses. bicessis = 20 asses. tricessis = 30 asses, and so on to centussis = 100 asses. (Cf. Varr. L. L. 5, § 169 sq. Müll.)

Esp.

1.. As a copper coin, the as was, acc. to the ancient custom of weighing money, originally a pound (asses librales or aes grave), of the value of about 8 8 d. /89, or 16 2/3 cents, and was uncoined (aes rude) until Servius Tullius stamped it with the figures of animals (hence pecunia, from pecus); cf. Varr. R. R. 2, 1, 9; Plin. 33, 3, 13, § 42 sqq. In the first Punic war, on account of the scarcity of money, the as was reduced to a sixth part of its original weight, i. e. two ounces; hence asses sextantarii (of the value of about 1 103 d. /297, or 2.8 cents), and the state gained five sixths. In the second Punic war, and the dictatorship of Fabius, the as was again reduced one half, to one ounce; hence asses unciales, about equal to 200 d. /297, or 1.4 cents. Finally, the Lex Papiria (A.U.C. 563, B.C. 191) reduced the as to half an ounce; hence asses semiunciales = 100 d. /297, or 7.9 1/3 mills, which continued as a standard even under the emperors. In all these reductions, however, the names of coins remained, independent of the weight of the as: uncia, sextans, quadrans, etc.; cf. Grotef. Gr. II. p. 253 sq.—From the small value of the as after the last reduction, the following phrases arose: quod non opus est, asse carum est, Cato ap. Sen. Ep. 94:

Quod (sc. pondus auri) si comminuas, vilem redigatur ad assem,

Hor. S. 1, 1, 43:

viatica ad assem Perdiderat,

to the last farthing, id. Ep. 2, 2, 27:

ad assem impendium reddere,

Plin. Ep. 1, 15:

rumores Omnes unius aestimemus assis,

Cat. 5, 3:

Non assis facis?

id. 42, 13.—Hence,

The proverbs,

Assem habeas, assem valeas, your worth is estimated by your possessions, Petr. 77, 6:

crumena plena assium,

Gell. 20, 1.—

Assem elephanto dare, to give something (as a petition, and the like) with trembling to a superior (a metaphor derived from trained elephants, which, after playing their parts, were accustomed to take pay for themselves, which was given them with fear by the multitude; cf. Plin. 8, 5, 5, § 14), Augustus ap. Quint. 6, 3, 59, and Macr. S. 2, 4; Varr. ap. Non. p. 531, 10 sq.—

In inheritances and other money matters, where a division was made, the as, with its parts, was used to designate the portions. Thus haeres ex asse, sole heir; haeres ex semisse, he who receives one half of the inheritance; haeres ex dodrante, he who receives three fourths; and so, haeres ex besse, triente, quadrante, sextante, etc.;

ex semiunciā, ex sextulā, ex duabus sextulis, etc.,

Dig. 28, 5, 50; 34, 9, 2; Suet. Caes. 83; Cic. Caecin. 6 et saep.:

Nerva constituit, ut tu ex triente socius esses, ego ex besse,

Dig. 17, 2, 76:

bessem fundi emere ab aliquo,

ib. 26, 21, 2, § 39:

quadrans et semissis fundi,

ib. 6, 1, 8 al.;

hence, in assem, in asse, or ex asse,

in all, entirely, completely, Dig. 36, 45:

vendere fundum in assem,

ib. 20, 6, 9; so Col. 3, 3, 8 and 9:

in asse,

id. 2, 12, 7:

sic in asse flunt octo menses et dies decem,

id. 2, 12, 7:

ex asse aut ex parte possidere,

Dig. 2, 8, 15; Sid. Ep. 2, 1; 6, 12; 8, 6 al.—

As a measure of extent.

An acre, acc. to the same divisions as above, from scripulum to the as, Col. 5, 1, 9 sq.:

proscindere semissem, iterare assem,

Plin. 18, 19, 49, § 178.—

A foot, Col. 5, 3.—

Of weight, a pound, acc. to the same division; cf.

Fann. Pond. 41: In haec solide sexta face assis eat,

Ov. Med. Fac. 60.← Mathematicians (v. Vitr. l. c.) called the number 6 perfectus numerus (since 1 + 2 + 3 = 6), and formed, accordingly, the following terminology: 1 = sextans, as a dice-number. unio. 2 = triens.......... binio. 3 = semissis.......... ternio. 4 = bessis (dimoiros)..... quaternio. 5 = quintarius....... quinio. 6 = perfectus numerus.... senio. 7 = ephektos, sex adjecto asse = 6 + 1. 8 = adtertiarius, sex adjectā tertiā = 6 + 2 (epitritos). 9 = sesquialter, sex adjectā dimidiā = 6 + 3 (hêmiolios). 10 = bes alter, sex duabus partibus additis = 6 + 4 (epidimoiros). 11 = adquintarius, sex quinque partibus additis = 6 + 5 (epipentamoiros). 12 = duplio (diplasiôn).

lībrārĭus, a, um, adj. [libra].

Of or containing a pound, of a pound weight (post-Aug.):

frusta,

Col. 12, 53, 4:

as,

Gell. 20, 1, 31.—

Subst.

lībrārĭus, ii, m., a weight, the sixteenth part of a modius, = sextarius: sextarius aequus aequo cum librario siet, sexdecimque librarii in modio sient, Plebisc. ap. Paul. ex Fest. p. 246 Müll.—

lībrārĭa, ae, f., she that weighed out the wool to the female slaves, a forewoman, head-spinner, called also lanipendia, Juv. 6, 475 (by others referred to 2. librarius); Inscr. Orell. 4212.

lĭbrārĭus, a, um, adj. [3. liber], of or belonging to books:

scriba librarius,

a copyist, transcriber of books, Varr. R. R. 3, 2, 14; Cic. Agr. 2, 13, 32:

libraria taberna,

a bookseller's shop, Cic. Phil. 2, 9, 21:

scriptor,

a transcriber of books, Hor. A. P. 354:

atramentum,

ink for writing books, Plin. 27, 7, 28, § 52.—Hence,

Subst.

lĭ-brārĭus, i, m.

A transcriber of books, a copyist, scribe, secretary, Cic. Agr. 2, 5, 13:

librum ut tuis librariis daret,

id. Att. 12, 40, 1:

librarii mendum,

Liv. 38, 55, 8: legionis, the secretary of the legion, Inscr. ap. Grut. 365, 1; cf. Sen. Contr. 1, 7, 18; Juv. 9, 109.—

A bookseller, Sen. Ben. 7, 6, 1; Gell. 5, 4, 2; 18, 4, 1; Sulp. Sev. Dial. 1, 23, 4. —

(Sc. doctor.) An elementary teacher, Hier. Ep. 107, 4.—

lĭbrārĭa, ae, f.

A female scribe:

(Parcae) utpote librariae Superum archivumque custodes,

Mart. Cap. 1, § 65 (perh. also Juv. 6, 476; cf. sub 1. librarius).—

A bookseller's shop; in libraria, ego et Julius Paulus poëta consederamus, Gell. 5, 4, 1:

quispiam in libraria sedens,

id. 13, 30, 1.—

lĭbrārĭum, ii, n., a place to keep books in, a bookcase, bookchest:

exhibe librarium illud legum vestrarum,

Cic. Mil. 12, 33:

libraria omnia exurerent,

Amm. 29, 2, 4.

pondus, ĕris, n. [pendo], a weight.

Lit.

In gen., a weight used in a scale, Cic. Tusc. 5, 24, 69:

pondera ab Gallis allata iniqua,

Liv. 5, 48 fin.:

utuntur taleis ferreis ad certum pondus examinatis pro numo,

Caes. B. G. 5, 12; Dig. 19, 1, 32: pondera publica, Paul. ex Fest. p. 246 Müll.—

In partic., the weight of a pound, a pound (very rare for the usual pondo):

dupondius a duobus ponderibus, quod unum pondus assipondium dicebatur. Id ideo, quod as erat libra pondus,

Varr. L. L. 5, § 169 Müll.:

argenti pondera quinque,

Mart. 7, 53, 12.—

Transf.

In abstr.

Heaviness, weight of a body:

moveri gravitate et pondere,

Cic. Fat. 11, 24; 10, 22; 20, 46; id. Tusc. 1, 17, 40:

magni ponderis saxa,

Caes. B. G. 2, 29; 7, 22:

emere aliquid pondere,

by weight, Plin. 12, 7, 14, § 29; 35, 17, 57, § 197; Tac. A. 6, 26; cf.:

in his quae pondere constant,

Dig. 18, 1, 35 med.; Gai. Inst. 2, 196:

id, quod pondere continetur,

Dig. 30, 1, 47.—

In plur.: pondera, balance, equipoise, equilibrium:

pendebat in aëre tellus Ponderibus librata suis,

Ov. M. 1, 13; so Luc. 1, 57; cf. Lucr. 2, 218 and 6, 574:

trans pondera (corporis) dextram Porrigere (= ultra libramentum sive aequilibrium corporis),

out of balance, Hor. Ep. 1, 6, 51; cf. Lachm. ad Lucr. II. p. 380 sq.; cf.

also: quis libravit in pondere montes et colles in staterā?

Vulg. Isa. 40, 12.—

In concr.

A heavy body, a weight, mass, load, burden:

in terram feruntur omnia suo nutu pondera,

Cic. Rep. 6, 17, 17:

grande auri pondus,

id. Verr. 2, 1, 17, § 45; so,

innumerabile pondus auri,

id. Sest. 43, 93:

magnum argenti pondus expositum,

Caes. B. C. 3, 96:

aeris magnum pondus,

id. ib. 3, 103; Stat. Th. 6, 648:

immania pondera baltei,

Verg. A. 10, 496:

Spartani pondera disci,

Mart. 14, 164, 1.— Poet., of the fruit of the womb, Ov. M. 9, 684; id. Am. 2, 14, 14; Prop. 4, 1, 96 (5, 1, 100); Mart. 14, 151;

of the privy parts,

Cat. 63, 5; Stat. S. 3, 4, 77.—

A quantity, number, multitude (anteclass. and very rare): magnum pondus omnium artificum, Varr. ap. Non. 466, 5.—

Trop.

Weight, consequence, importance, consideration, influence, authority, etc. (class.; cf.

momentum): persona non qualiscumque testimonii pondus habet,

Cic. Top. 19, 73:

grave ipsius conscientiae pondus est,

id. N. D. 3, 35, 85; cf.:

(honestas) aut sola expetenda est... aut certe omni pondere gravior habenda quam reliqua omnia,

id. Off. 3, 8, 35:

id est maximi momenti et ponderis,

id. Vatin. 4, 9:

qui pondus habent,

id. Att. 11, 6, 1: habet vim in ingenio [p. 1396] et pondus in vitā, id. de Or. 2, 74, 302:

magnum pondus accessit ad tollendum dubitationem, judicium et consilium tuum,

id. Fam. 11, 29, 1:

ut is intellegat, hanc meam commendationem magnum apud te pondus habuisse,

id. ib. 13, 25; cf.:

ut is intellegat meas apud te litteras maximum pondus habuisse,

id. Fam. 12, 27; 13, 35, 2:

tuae litterae maximi sunt apud me ponderis,

id. ib. 2, 19, 2:

ejus filius eodem est apud me pondere, quo fuit ille,

id. Att. 10, 1. 1.—Of style:

omnium verborum ponderibus est utendum,

Cic. de Or. 2, 17, 72:

fabula sine pondere et arte,

Hor. A. P. 320; cf.:

nugis addere pondus,

id. Ep. 1, 19, 42.—

Oppressive weight, burden ( poet. for onus):

curarum,

Luc. 9, 951; Stat. Th. 4, 39:

rerum,

Ov. Tr. 2, 237; Mart. 6, 64, 14:

tauri ruentis In Venerem tolerare pondus,

Hor. C. 2, 5, 4:

amara senectae Pondera,

Ov. M. 9, 438:

Constantius, insolentiae pondera gravius librans,

Amm. 14, 5, 1.—

Weight of character, i. e. firmness, constancy ( poet.):

nulla diu femina pondus habet,

Prop. 2, 25 (3, 20), 22:

nostri reverentia ponderis obstat,

Stat. Th. 1, 289:

hilaris, tamen cum pondere, virtus,

id. S. 2, 3, 65; cf. id. ib. 5, 3, 246.

* * *

quincunx. uncis, m. [quinque-uncia], fire twelfths of a whole (of an as, a jugerum, a pound, a sextarius, etc.).

Lit.: si de quincunce remota est Uncia, quid superat? from five twelfths of an as, Hor. A. P. 327; so five twelfths of a jugerum, Col. 5, 1, 11; of a pound, id. 12, 28, 1; of a sextarius, five cyathi. Mart. 1, 28, 2; 2, 1, 9:

quincunces et sex cyathos bessemque bibamus,

id. 11, 36, 7.—Of five twelfths of an inheritance, Plin. Ep. 7, 11, 1.—

Of interest,

five per cent., Pers. 5, 149.—

In apposition with usura: quincunces usuras spopondit,

Dig. 46, 3, 102; Inscr. Giorn. Arcad. 28, p. 356.—

Transf., trees planted in the form of a quincunx (i.e., the five spots on dice); also, trees planted in oblique lines, thus:

quid illo quincunce speciosius, qui in quamcumque partem spectaveris, rectus est?

Quint. 8, 3, 9 Spald.:

in quincuncem serere,

Varr. R. R. 1, 7, 2; cf.: directi in quincuncem ordines, Cic Sen. 17, 59:

in quincuncem disposita,

Col. 3, 13, 4; 3, 15, 1:

obliquis ordinibus in quincuncem dispositis,

Caes. B. G. 7, 73.

pondo, adv. [abl. from pondus], by weight, in weight.

In gen.:

neque piscium ullam unciam hodie pondo cepi,

an ounce weight, Plaut. Rud. 4, 2, 8:

ut exercitus coronam auream dictatori libram pondo decreverit,

a pound in weight, weighing a pound, Liv. 3, 29; 4, 20:

vettonicae tusae pondo libra,

Plin. 26, 7, 19, § 33:

pretium in pondo libras denarii duo,

id. 33, 12, 56, § 158:

styracis, resinae terebinthinae pondo sextantes,

Cels. 5, 25, 16:

sextarium aquae cum dodrante pondo mellis diluunt,

Col. 12, 12:

argenti in convivio plus pondo quam libras centum inferre,

Gell. 2, 24, 2.—

In partic., with numerals, as the usual measure of weight, as subst. indecl., pounds (sc. libra;

freq. and class.): COMPEDIBVS QVINDECIM PONDO... VINCITO, Fragm. XII. Tabularum: quot pondo te censes esse nudum?

Plaut. As. 2, 2, 33:

auri quinque pondo abstulit,

Cic. Clu. 64, 179:

argenti pondo viginti millia,

Caes. B. C. 2, 18; Plin. 33, 3, 15, § 51; 11, 42, 97, § 241:

fulmen aureum quinquaginta pondo auri,

Liv. 22, 1, 17.— Gen.: rettuli auri pondo mille octingentūm septuaginta, Varr. ap. Non. 149, 19:

corona aurea pondo ducentūm,

id. ib. 163, 33.

as-sĭmŭlo ( adsĭmŭlo, Ritschl, Lachmann, Fleck., B. and K., Rib., Halm in Tac.; assĭmŭlo, Merk.; adsĭmĭlo, Halm in Quint., Tisch.), āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to make one thing like another, to consider as similar, to compare (in the class. period rare):

Linquitur, ut totis animalibus adsimulentur,

that they are like complete animals, Lucr. 2, 914:

nolite ergo adsimulari iis,

be like them, Vulg. Matt. 6, 8; 7, 24:

simile ex specie comparabili aut ex conferundā atque adsimulandā naturā judicatur,

Cic. Inv. 1, 28, 42:

pictor, perceptā semel imitandi ratione, adsimulabit quidquid acceperit,

Quint. 7, 10, 9:

nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem adsimulare,

Tac. G. 9:

convivia assimulare freto,

Ov. M. 5, 6:

formam totius Britanniae bipenni adsimulavere,

Tac. Agr. 10; so id. A. 1, 28; 15, 39:

os longius illi adsimulat porcum,

Claud. Eid. 2, 6:

cui adsimilāstis me,

Vulg. Isa. 46, 5; ib. Marc. 4, 30:

quam (naturam) Gadareus primus adsimulāsse aptissime visus est,

to have designated by very suitable comparisons, Suet. Tib. 57. —

To represent something that is not, as real, to imitate, counterfeit, to pretend, to feign, simulate; constr. usu. with acc.; ante - class. with inf., acc. and inf., or with quasi; v. assimilis (mostly poet. or in post - Aug. prose).

With acc.:

has bene ut adsimules nuptias,

Ter. And. 1, 1, 141:

clipeumque jubasque Divini adsimulat capitis,

Verg. A. 10, 639:

Assimulavit anum,

Ov. M. 14, 656:

odium cum conjuge falsum Phasias assimulat,

id. ib. 7, 298:

fictos timores,

Sil. 7, 136:

sermonem humanum,

Plin. 8, 30, 44, § 106:

me sic adsimulabam, quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 3, 40:

se laetum,

Ter. Heaut. 5, 1, 15:

amicum me,

id. Phorm. 1, 2, 78.—

With simple inf.: furere adsimulavit, Pac. ap. Cic. Off. 3, 26, 98:

amare,

Plaut. Cist. 1, 1, 98.—

With acc. and inf.:

ego me adsimulem insanire,

Plaut. Men. 5, 2, 79:

adsimulet se Tuam esse uxorem,

id. Mil. 3, 1, 195:

Nempe ut adsimulem me amore istius differri,

id. ib. 4, 4, 27; id. Poen. 3, 1, 57; id. Truc. 2, 4, 36; 2, 5, 11; 2, 5, 19:

venire me adsimulabo,

Ter. And. 4, 3, 20; id. Phorm. 5, 6, 53 al.—

With quasi:

adsimulato quasi hominem quaesiveris,

Plaut. Ep. 2, 2, 11: Ad. Ita nos adsimulabimus. Co. Sed ita adsimulatote, quasi ego sim peregrinus, id. Poen. 3, 2, 23; id. Stich. 1, 2, 27:

adsimulabo quasi nunc exeam,

Ter. Eun. 3, 2, 8.—And absol.:

Obsecro, Quid si adsimulo, satin est?

Ter. Phorm. 1, 4, 33.—

(cf. Gron. Diatr. Stat. c. 6, p. 72 sq., and Hand ad h. l.; Quint. 7, 10, 9 Spald.; id. 10, 2, 11 Frotscher; Suet. Tib. 57 Bremi; Tac. G. 9 Passow; id. Agr. 10 Walch; Bessel, Misc. Phil. Crit. 1, 5 al.), is perh. solved in the foll. remarks: Such is the affinity of the sound of ŭ and ĭ in Lat., that when they stand in two successive syllables, separated by the semivowel l, the u is accommodated to the i. Thus, from consŭl arises consĭlĭum; from exsŭl, exsĭlĭum; from famŭl, famĭlĭa; so the terminations ĭlis and ŭlus, not ŭlis and ĭlus (these few, mutĭlus, nubĭlus, pumĭlus, [p. 181] rutĭlus, appear to be founded in the u of the first syllable; but for the heteroclites gracila, sterila, etc., a nom. sing. gracilus, sterilus, etc., is no more needed than for Bacchanal orum, a nom. Bacchanalium, and for carioras, Manil. ap. Varr. L. L. 7, § 28 MSS., a form cariorus, a, um); and so it is also explained, that from the orig. facul and difficul arose faculter, facultas; difficulter, difficultas; not facŭlis, facŭliter, facŭlītas; difficŭlis, difficŭlĭter, difficŭlĭtas; but facilis, faciliter, facilitas; difficilis, difficiliter, difficilitas. This principle, applied to the derivatives of simul, shows the correctness of the orthography simulo, simulatio, simulator, with similis, similitudo, similitas; adsimulo, adsimulatio, adsimulator, with adsimilis; dissimulo, dissimulatio, dissimulator, with dissimilis and dissimilitudo, etc.; cf. Diom. p. 362 P.: Similo non dicimus, sed similis est. Sane dixerunt auctores simulat per u, hoc est homoiazei. But since the copyists knew that the more rare signif. of making like was not generically connected in the words simulare and adsimulare with the more usual one of imitating, dissembling, they wrote, where the former was required, sim i lo, adsim i lo, and gave occasion thereby to the entirely unfounded supposition that the ancients wrote, for the signif. making like, similo, adsimilo; for that of imitating, feigning, simulo, adsimulo Fr.—Hence, assĭmŭlātus ( ads-), a, um, P. a.

Made similar, similar, like:

totis mortalibus adsimulata Ipsa quoque ex aliis debent constare elementis,

Lucr. 2, 980:

montibus adsimulata Nubila,

id. 6, 189:

litterae lituraeque omnes adsimulatae,

Cic. Verr. 2, 2, 77:

Italia folio querno adsimulata,

Plin. 3, 5, 6, § 43:

phloginos ochrae Atticae adsimulata,

id. 37, 10, 66, § 179:

favillae adsimilatus,

Vulg. Job, 30, 19:

adsimilatus Filio Dei,

ib. Heb. 7, 3.—

Imitated, i. e. feigned, pretended, dissembled:

familiaritas adsimulata,

Cic. Clu. 13:

virtus,

id. Cael. 6, 14:

adsimulatā castrorum consuetudine,

Nep. Eum. 9, 4:

alia vera, alia adsimulata,

Liv. 26, 19:

minus sanguinis ac virium declamationes habent quam orationes, quod in illis vera, in his adsimilata materia est,

Quint. 10, 2, 12; 9, 2, 31 al.— Comp., sup., and adv. not in use.—

* assĭmŭlanter ( ads-), adv. (qs. from the P. a. assimulans, which is not found), in a similar manner: dicta haec, Nigid. ap. Non. p. 40, 25. ‡ * assĭpondĭum, ii, n. [as-pondus], the weight of one as, a pound weight, Varr. L. L. 5, § 169 Müll.

as-sĭmŭlo ( adsĭmŭlo, Ritschl, Lachmann, Fleck., B. and K., Rib., Halm in Tac.; assĭmŭlo, Merk.; adsĭmĭlo, Halm in Quint., Tisch.), āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to make one thing like another, to consider as similar, to compare (in the class. period rare):

Linquitur, ut totis animalibus adsimulentur,

that they are like complete animals, Lucr. 2, 914:

nolite ergo adsimulari iis,

be like them, Vulg. Matt. 6, 8; 7, 24:

simile ex specie comparabili aut ex conferundā atque adsimulandā naturā judicatur,

Cic. Inv. 1, 28, 42:

pictor, perceptā semel imitandi ratione, adsimulabit quidquid acceperit,

Quint. 7, 10, 9:

nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem adsimulare,

Tac. G. 9:

convivia assimulare freto,

Ov. M. 5, 6:

formam totius Britanniae bipenni adsimulavere,

Tac. Agr. 10; so id. A. 1, 28; 15, 39:

os longius illi adsimulat porcum,

Claud. Eid. 2, 6:

cui adsimilāstis me,

Vulg. Isa. 46, 5; ib. Marc. 4, 30:

quam (naturam) Gadareus primus adsimulāsse aptissime visus est,

to have designated by very suitable comparisons, Suet. Tib. 57. —

To represent something that is not, as real, to imitate, counterfeit, to pretend, to feign, simulate; constr. usu. with acc.; ante - class. with inf., acc. and inf., or with quasi; v. assimilis (mostly poet. or in post - Aug. prose).

With acc.:

has bene ut adsimules nuptias,

Ter. And. 1, 1, 141:

clipeumque jubasque Divini adsimulat capitis,

Verg. A. 10, 639:

Assimulavit anum,

Ov. M. 14, 656:

odium cum conjuge falsum Phasias assimulat,

id. ib. 7, 298:

fictos timores,

Sil. 7, 136:

sermonem humanum,

Plin. 8, 30, 44, § 106:

me sic adsimulabam, quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 3, 40:

se laetum,

Ter. Heaut. 5, 1, 15:

amicum me,

id. Phorm. 1, 2, 78.—

With simple inf.: furere adsimulavit, Pac. ap. Cic. Off. 3, 26, 98:

amare,

Plaut. Cist. 1, 1, 98.—

With acc. and inf.:

ego me adsimulem insanire,

Plaut. Men. 5, 2, 79:

adsimulet se Tuam esse uxorem,

id. Mil. 3, 1, 195:

Nempe ut adsimulem me amore istius differri,

id. ib. 4, 4, 27; id. Poen. 3, 1, 57; id. Truc. 2, 4, 36; 2, 5, 11; 2, 5, 19:

venire me adsimulabo,

Ter. And. 4, 3, 20; id. Phorm. 5, 6, 53 al.—

With quasi:

adsimulato quasi hominem quaesiveris,

Plaut. Ep. 2, 2, 11: Ad. Ita nos adsimulabimus. Co. Sed ita adsimulatote, quasi ego sim peregrinus, id. Poen. 3, 2, 23; id. Stich. 1, 2, 27:

adsimulabo quasi nunc exeam,

Ter. Eun. 3, 2, 8.—And absol.:

Obsecro, Quid si adsimulo, satin est?

Ter. Phorm. 1, 4, 33.—

(cf. Gron. Diatr. Stat. c. 6, p. 72 sq., and Hand ad h. l.; Quint. 7, 10, 9 Spald.; id. 10, 2, 11 Frotscher; Suet. Tib. 57 Bremi; Tac. G. 9 Passow; id. Agr. 10 Walch; Bessel, Misc. Phil. Crit. 1, 5 al.), is perh. solved in the foll. remarks: Such is the affinity of the sound of ŭ and ĭ in Lat., that when they stand in two successive syllables, separated by the semivowel l, the u is accommodated to the i. Thus, from consŭl arises consĭlĭum; from exsŭl, exsĭlĭum; from famŭl, famĭlĭa; so the terminations ĭlis and ŭlus, not ŭlis and ĭlus (these few, mutĭlus, nubĭlus, pumĭlus, [p. 181] rutĭlus, appear to be founded in the u of the first syllable; but for the heteroclites gracila, sterila, etc., a nom. sing. gracilus, sterilus, etc., is no more needed than for Bacchanal orum, a nom. Bacchanalium, and for carioras, Manil. ap. Varr. L. L. 7, § 28 MSS., a form cariorus, a, um); and so it is also explained, that from the orig. facul and difficul arose faculter, facultas; difficulter, difficultas; not facŭlis, facŭliter, facŭlītas; difficŭlis, difficŭlĭter, difficŭlĭtas; but facilis, faciliter, facilitas; difficilis, difficiliter, difficilitas. This principle, applied to the derivatives of simul, shows the correctness of the orthography simulo, simulatio, simulator, with similis, similitudo, similitas; adsimulo, adsimulatio, adsimulator, with adsimilis; dissimulo, dissimulatio, dissimulator, with dissimilis and dissimilitudo, etc.; cf. Diom. p. 362 P.: Similo non dicimus, sed similis est. Sane dixerunt auctores simulat per u, hoc est homoiazei. But since the copyists knew that the more rare signif. of making like was not generically connected in the words simulare and adsimulare with the more usual one of imitating, dissembling, they wrote, where the former was required, sim i lo, adsim i lo, and gave occasion thereby to the entirely unfounded supposition that the ancients wrote, for the signif. making like, similo, adsimilo; for that of imitating, feigning, simulo, adsimulo Fr.—Hence, assĭmŭlātus ( ads-), a, um, P. a.

Made similar, similar, like:

totis mortalibus adsimulata Ipsa quoque ex aliis debent constare elementis,

Lucr. 2, 980:

montibus adsimulata Nubila,

id. 6, 189:

litterae lituraeque omnes adsimulatae,

Cic. Verr. 2, 2, 77:

Italia folio querno adsimulata,

Plin. 3, 5, 6, § 43:

phloginos ochrae Atticae adsimulata,

id. 37, 10, 66, § 179:

favillae adsimilatus,

Vulg. Job, 30, 19:

adsimilatus Filio Dei,

ib. Heb. 7, 3.—

Imitated, i. e. feigned, pretended, dissembled:

familiaritas adsimulata,

Cic. Clu. 13:

virtus,

id. Cael. 6, 14:

adsimulatā castrorum consuetudine,

Nep. Eum. 9, 4:

alia vera, alia adsimulata,

Liv. 26, 19:

minus sanguinis ac virium declamationes habent quam orationes, quod in illis vera, in his adsimilata materia est,

Quint. 10, 2, 12; 9, 2, 31 al.— Comp., sup., and adv. not in use.—

* assĭmŭlanter ( ads-), adv. (qs. from the P. a. assimulans, which is not found), in a similar manner: dicta haec, Nigid. ap. Non. p. 40, 25. ‡ * assĭpondĭum, ii, n. [as-pondus], the weight of one as, a pound weight, Varr. L. L. 5, § 169 Müll.

as-sĭmŭlo ( adsĭmŭlo, Ritschl, Lachmann, Fleck., B. and K., Rib., Halm in Tac.; assĭmŭlo, Merk.; adsĭmĭlo, Halm in Quint., Tisch.), āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to make one thing like another, to consider as similar, to compare (in the class. period rare):

Linquitur, ut totis animalibus adsimulentur,

that they are like complete animals, Lucr. 2, 914:

nolite ergo adsimulari iis,

be like them, Vulg. Matt. 6, 8; 7, 24:

simile ex specie comparabili aut ex conferundā atque adsimulandā naturā judicatur,

Cic. Inv. 1, 28, 42:

pictor, perceptā semel imitandi ratione, adsimulabit quidquid acceperit,

Quint. 7, 10, 9:

nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem adsimulare,

Tac. G. 9:

convivia assimulare freto,

Ov. M. 5, 6:

formam totius Britanniae bipenni adsimulavere,

Tac. Agr. 10; so id. A. 1, 28; 15, 39:

os longius illi adsimulat porcum,

Claud. Eid. 2, 6:

cui adsimilāstis me,

Vulg. Isa. 46, 5; ib. Marc. 4, 30:

quam (naturam) Gadareus primus adsimulāsse aptissime visus est,

to have designated by very suitable comparisons, Suet. Tib. 57. —

To represent something that is not, as real, to imitate, counterfeit, to pretend, to feign, simulate; constr. usu. with acc.; ante - class. with inf., acc. and inf., or with quasi; v. assimilis (mostly poet. or in post - Aug. prose).

With acc.:

has bene ut adsimules nuptias,

Ter. And. 1, 1, 141:

clipeumque jubasque Divini adsimulat capitis,

Verg. A. 10, 639:

Assimulavit anum,

Ov. M. 14, 656:

odium cum conjuge falsum Phasias assimulat,

id. ib. 7, 298:

fictos timores,

Sil. 7, 136:

sermonem humanum,

Plin. 8, 30, 44, § 106:

me sic adsimulabam, quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 3, 40:

se laetum,

Ter. Heaut. 5, 1, 15:

amicum me,

id. Phorm. 1, 2, 78.—

With simple inf.: furere adsimulavit, Pac. ap. Cic. Off. 3, 26, 98:

amare,

Plaut. Cist. 1, 1, 98.—

With acc. and inf.:

ego me adsimulem insanire,

Plaut. Men. 5, 2, 79:

adsimulet se Tuam esse uxorem,

id. Mil. 3, 1, 195:

Nempe ut adsimulem me amore istius differri,

id. ib. 4, 4, 27; id. Poen. 3, 1, 57; id. Truc. 2, 4, 36; 2, 5, 11; 2, 5, 19:

venire me adsimulabo,

Ter. And. 4, 3, 20; id. Phorm. 5, 6, 53 al.—

With quasi:

adsimulato quasi hominem quaesiveris,

Plaut. Ep. 2, 2, 11: Ad. Ita nos adsimulabimus. Co. Sed ita adsimulatote, quasi ego sim peregrinus, id. Poen. 3, 2, 23; id. Stich. 1, 2, 27:

adsimulabo quasi nunc exeam,

Ter. Eun. 3, 2, 8.—And absol.:

Obsecro, Quid si adsimulo, satin est?

Ter. Phorm. 1, 4, 33.—

(cf. Gron. Diatr. Stat. c. 6, p. 72 sq., and Hand ad h. l.; Quint. 7, 10, 9 Spald.; id. 10, 2, 11 Frotscher; Suet. Tib. 57 Bremi; Tac. G. 9 Passow; id. Agr. 10 Walch; Bessel, Misc. Phil. Crit. 1, 5 al.), is perh. solved in the foll. remarks: Such is the affinity of the sound of ŭ and ĭ in Lat., that when they stand in two successive syllables, separated by the semivowel l, the u is accommodated to the i. Thus, from consŭl arises consĭlĭum; from exsŭl, exsĭlĭum; from famŭl, famĭlĭa; so the terminations ĭlis and ŭlus, not ŭlis and ĭlus (these few, mutĭlus, nubĭlus, pumĭlus, [p. 181] rutĭlus, appear to be founded in the u of the first syllable; but for the heteroclites gracila, sterila, etc., a nom. sing. gracilus, sterilus, etc., is no more needed than for Bacchanal orum, a nom. Bacchanalium, and for carioras, Manil. ap. Varr. L. L. 7, § 28 MSS., a form cariorus, a, um); and so it is also explained, that from the orig. facul and difficul arose faculter, facultas; difficulter, difficultas; not facŭlis, facŭliter, facŭlītas; difficŭlis, difficŭlĭter, difficŭlĭtas; but facilis, faciliter, facilitas; difficilis, difficiliter, difficilitas. This principle, applied to the derivatives of simul, shows the correctness of the orthography simulo, simulatio, simulator, with similis, similitudo, similitas; adsimulo, adsimulatio, adsimulator, with adsimilis; dissimulo, dissimulatio, dissimulator, with dissimilis and dissimilitudo, etc.; cf. Diom. p. 362 P.: Similo non dicimus, sed similis est. Sane dixerunt auctores simulat per u, hoc est homoiazei. But since the copyists knew that the more rare signif. of making like was not generically connected in the words simulare and adsimulare with the more usual one of imitating, dissembling, they wrote, where the former was required, sim i lo, adsim i lo, and gave occasion thereby to the entirely unfounded supposition that the ancients wrote, for the signif. making like, similo, adsimilo; for that of imitating, feigning, simulo, adsimulo Fr.—Hence, assĭmŭlātus ( ads-), a, um, P. a.

Made similar, similar, like:

totis mortalibus adsimulata Ipsa quoque ex aliis debent constare elementis,

Lucr. 2, 980:

montibus adsimulata Nubila,

id. 6, 189:

litterae lituraeque omnes adsimulatae,

Cic. Verr. 2, 2, 77:

Italia folio querno adsimulata,

Plin. 3, 5, 6, § 43:

phloginos ochrae Atticae adsimulata,

id. 37, 10, 66, § 179:

favillae adsimilatus,

Vulg. Job, 30, 19:

adsimilatus Filio Dei,

ib. Heb. 7, 3.—

Imitated, i. e. feigned, pretended, dissembled:

familiaritas adsimulata,

Cic. Clu. 13:

virtus,

id. Cael. 6, 14:

adsimulatā castrorum consuetudine,

Nep. Eum. 9, 4:

alia vera, alia adsimulata,

Liv. 26, 19:

minus sanguinis ac virium declamationes habent quam orationes, quod in illis vera, in his adsimilata materia est,

Quint. 10, 2, 12; 9, 2, 31 al.— Comp., sup., and adv. not in use.—

* assĭmŭlanter ( ads-), adv. (qs. from the P. a. assimulans, which is not found), in a similar manner: dicta haec, Nigid. ap. Non. p. 40, 25. ‡ * assĭpondĭum, ii, n. [as-pondus], the weight of one as, a pound weight, Varr. L. L. 5, § 169 Müll.

as-sĭmŭlo ( adsĭmŭlo, Ritschl, Lachmann, Fleck., B. and K., Rib., Halm in Tac.; assĭmŭlo, Merk.; adsĭmĭlo, Halm in Quint., Tisch.), āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to make one thing like another, to consider as similar, to compare (in the class. period rare):

Linquitur, ut totis animalibus adsimulentur,

that they are like complete animals, Lucr. 2, 914:

nolite ergo adsimulari iis,

be like them, Vulg. Matt. 6, 8; 7, 24:

simile ex specie comparabili aut ex conferundā atque adsimulandā naturā judicatur,

Cic. Inv. 1, 28, 42:

pictor, perceptā semel imitandi ratione, adsimulabit quidquid acceperit,

Quint. 7, 10, 9:

nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem adsimulare,

Tac. G. 9:

convivia assimulare freto,

Ov. M. 5, 6:

formam totius Britanniae bipenni adsimulavere,

Tac. Agr. 10; so id. A. 1, 28; 15, 39:

os longius illi adsimulat porcum,

Claud. Eid. 2, 6:

cui adsimilāstis me,

Vulg. Isa. 46, 5; ib. Marc. 4, 30:

quam (naturam) Gadareus primus adsimulāsse aptissime visus est,

to have designated by very suitable comparisons, Suet. Tib. 57. —

To represent something that is not, as real, to imitate, counterfeit, to pretend, to feign, simulate; constr. usu. with acc.; ante - class. with inf., acc. and inf., or with quasi; v. assimilis (mostly poet. or in post - Aug. prose).

With acc.:

has bene ut adsimules nuptias,

Ter. And. 1, 1, 141:

clipeumque jubasque Divini adsimulat capitis,

Verg. A. 10, 639:

Assimulavit anum,

Ov. M. 14, 656:

odium cum conjuge falsum Phasias assimulat,

id. ib. 7, 298:

fictos timores,

Sil. 7, 136:

sermonem humanum,

Plin. 8, 30, 44, § 106:

me sic adsimulabam, quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 3, 40:

se laetum,

Ter. Heaut. 5, 1, 15:

amicum me,

id. Phorm. 1, 2, 78.—

With simple inf.: furere adsimulavit, Pac. ap. Cic. Off. 3, 26, 98:

amare,

Plaut. Cist. 1, 1, 98.—

With acc. and inf.:

ego me adsimulem insanire,

Plaut. Men. 5, 2, 79:

adsimulet se Tuam esse uxorem,

id. Mil. 3, 1, 195:

Nempe ut adsimulem me amore istius differri,

id. ib. 4, 4, 27; id. Poen. 3, 1, 57; id. Truc. 2, 4, 36; 2, 5, 11; 2, 5, 19:

venire me adsimulabo,

Ter. And. 4, 3, 20; id. Phorm. 5, 6, 53 al.—

With quasi:

adsimulato quasi hominem quaesiveris,

Plaut. Ep. 2, 2, 11: Ad. Ita nos adsimulabimus. Co. Sed ita adsimulatote, quasi ego sim peregrinus, id. Poen. 3, 2, 23; id. Stich. 1, 2, 27:

adsimulabo quasi nunc exeam,

Ter. Eun. 3, 2, 8.—And absol.:

Obsecro, Quid si adsimulo, satin est?

Ter. Phorm. 1, 4, 33.—

(cf. Gron. Diatr. Stat. c. 6, p. 72 sq., and Hand ad h. l.; Quint. 7, 10, 9 Spald.; id. 10, 2, 11 Frotscher; Suet. Tib. 57 Bremi; Tac. G. 9 Passow; id. Agr. 10 Walch; Bessel, Misc. Phil. Crit. 1, 5 al.), is perh. solved in the foll. remarks: Such is the affinity of the sound of ŭ and ĭ in Lat., that when they stand in two successive syllables, separated by the semivowel l, the u is accommodated to the i. Thus, from consŭl arises consĭlĭum; from exsŭl, exsĭlĭum; from famŭl, famĭlĭa; so the terminations ĭlis and ŭlus, not ŭlis and ĭlus (these few, mutĭlus, nubĭlus, pumĭlus, [p. 181] rutĭlus, appear to be founded in the u of the first syllable; but for the heteroclites gracila, sterila, etc., a nom. sing. gracilus, sterilus, etc., is no more needed than for Bacchanal orum, a nom. Bacchanalium, and for carioras, Manil. ap. Varr. L. L. 7, § 28 MSS., a form cariorus, a, um); and so it is also explained, that from the orig. facul and difficul arose faculter, facultas; difficulter, difficultas; not facŭlis, facŭliter, facŭlītas; difficŭlis, difficŭlĭter, difficŭlĭtas; but facilis, faciliter, facilitas; difficilis, difficiliter, difficilitas. This principle, applied to the derivatives of simul, shows the correctness of the orthography simulo, simulatio, simulator, with similis, similitudo, similitas; adsimulo, adsimulatio, adsimulator, with adsimilis; dissimulo, dissimulatio, dissimulator, with dissimilis and dissimilitudo, etc.; cf. Diom. p. 362 P.: Similo non dicimus, sed similis est. Sane dixerunt auctores simulat per u, hoc est homoiazei. But since the copyists knew that the more rare signif. of making like was not generically connected in the words simulare and adsimulare with the more usual one of imitating, dissembling, they wrote, where the former was required, sim i lo, adsim i lo, and gave occasion thereby to the entirely unfounded supposition that the ancients wrote, for the signif. making like, similo, adsimilo; for that of imitating, feigning, simulo, adsimulo Fr.—Hence, assĭmŭlātus ( ads-), a, um, P. a.

Made similar, similar, like:

totis mortalibus adsimulata Ipsa quoque ex aliis debent constare elementis,

Lucr. 2, 980:

montibus adsimulata Nubila,

id. 6, 189:

litterae lituraeque omnes adsimulatae,

Cic. Verr. 2, 2, 77:

Italia folio querno adsimulata,

Plin. 3, 5, 6, § 43:

phloginos ochrae Atticae adsimulata,

id. 37, 10, 66, § 179:

favillae adsimilatus,

Vulg. Job, 30, 19:

adsimilatus Filio Dei,

ib. Heb. 7, 3.—

Imitated, i. e. feigned, pretended, dissembled:

familiaritas adsimulata,

Cic. Clu. 13:

virtus,

id. Cael. 6, 14:

adsimulatā castrorum consuetudine,

Nep. Eum. 9, 4:

alia vera, alia adsimulata,

Liv. 26, 19:

minus sanguinis ac virium declamationes habent quam orationes, quod in illis vera, in his adsimilata materia est,

Quint. 10, 2, 12; 9, 2, 31 al.— Comp., sup., and adv. not in use.—

* assĭmŭlanter ( ads-), adv. (qs. from the P. a. assimulans, which is not found), in a similar manner: dicta haec, Nigid. ap. Non. p. 40, 25. ‡ * assĭpondĭum, ii, n. [as-pondus], the weight of one as, a pound weight, Varr. L. L. 5, § 169 Müll.

as-sĭmŭlo ( adsĭmŭlo, Ritschl, Lachmann, Fleck., B. and K., Rib., Halm in Tac.; assĭmŭlo, Merk.; adsĭmĭlo, Halm in Quint., Tisch.), āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to make one thing like another, to consider as similar, to compare (in the class. period rare):

Linquitur, ut totis animalibus adsimulentur,

that they are like complete animals, Lucr. 2, 914:

nolite ergo adsimulari iis,

be like them, Vulg. Matt. 6, 8; 7, 24:

simile ex specie comparabili aut ex conferundā atque adsimulandā naturā judicatur,

Cic. Inv. 1, 28, 42:

pictor, perceptā semel imitandi ratione, adsimulabit quidquid acceperit,

Quint. 7, 10, 9:

nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem adsimulare,

Tac. G. 9:

convivia assimulare freto,

Ov. M. 5, 6:

formam totius Britanniae bipenni adsimulavere,

Tac. Agr. 10; so id. A. 1, 28; 15, 39:

os longius illi adsimulat porcum,

Claud. Eid. 2, 6:

cui adsimilāstis me,

Vulg. Isa. 46, 5; ib. Marc. 4, 30:

quam (naturam) Gadareus primus adsimulāsse aptissime visus est,

to have designated by very suitable comparisons, Suet. Tib. 57. —

To represent something that is not, as real, to imitate, counterfeit, to pretend, to feign, simulate; constr. usu. with acc.; ante - class. with inf., acc. and inf., or with quasi; v. assimilis (mostly poet. or in post - Aug. prose).

With acc.:

has bene ut adsimules nuptias,

Ter. And. 1, 1, 141:

clipeumque jubasque Divini adsimulat capitis,

Verg. A. 10, 639:

Assimulavit anum,

Ov. M. 14, 656:

odium cum conjuge falsum Phasias assimulat,

id. ib. 7, 298:

fictos timores,

Sil. 7, 136:

sermonem humanum,

Plin. 8, 30, 44, § 106:

me sic adsimulabam, quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 3, 40:

se laetum,

Ter. Heaut. 5, 1, 15:

amicum me,

id. Phorm. 1, 2, 78.—

With simple inf.: furere adsimulavit, Pac. ap. Cic. Off. 3, 26, 98:

amare,

Plaut. Cist. 1, 1, 98.—

With acc. and inf.:

ego me adsimulem insanire,

Plaut. Men. 5, 2, 79:

adsimulet se Tuam esse uxorem,

id. Mil. 3, 1, 195:

Nempe ut adsimulem me amore istius differri,

id. ib. 4, 4, 27; id. Poen. 3, 1, 57; id. Truc. 2, 4, 36; 2, 5, 11; 2, 5, 19:

venire me adsimulabo,

Ter. And. 4, 3, 20; id. Phorm. 5, 6, 53 al.—

With quasi:

adsimulato quasi hominem quaesiveris,

Plaut. Ep. 2, 2, 11: Ad. Ita nos adsimulabimus. Co. Sed ita adsimulatote, quasi ego sim peregrinus, id. Poen. 3, 2, 23; id. Stich. 1, 2, 27:

adsimulabo quasi nunc exeam,

Ter. Eun. 3, 2, 8.—And absol.:

Obsecro, Quid si adsimulo, satin est?

Ter. Phorm. 1, 4, 33.—

(cf. Gron. Diatr. Stat. c. 6, p. 72 sq., and Hand ad h. l.; Quint. 7, 10, 9 Spald.; id. 10, 2, 11 Frotscher; Suet. Tib. 57 Bremi; Tac. G. 9 Passow; id. Agr. 10 Walch; Bessel, Misc. Phil. Crit. 1, 5 al.), is perh. solved in the foll. remarks: Such is the affinity of the sound of ŭ and ĭ in Lat., that when they stand in two successive syllables, separated by the semivowel l, the u is accommodated to the i. Thus, from consŭl arises consĭlĭum; from exsŭl, exsĭlĭum; from famŭl, famĭlĭa; so the terminations ĭlis and ŭlus, not ŭlis and ĭlus (these few, mutĭlus, nubĭlus, pumĭlus, [p. 181] rutĭlus, appear to be founded in the u of the first syllable; but for the heteroclites gracila, sterila, etc., a nom. sing. gracilus, sterilus, etc., is no more needed than for Bacchanal orum, a nom. Bacchanalium, and for carioras, Manil. ap. Varr. L. L. 7, § 28 MSS., a form cariorus, a, um); and so it is also explained, that from the orig. facul and difficul arose faculter, facultas; difficulter, difficultas; not facŭlis, facŭliter, facŭlītas; difficŭlis, difficŭlĭter, difficŭlĭtas; but facilis, faciliter, facilitas; difficilis, difficiliter, difficilitas. This principle, applied to the derivatives of simul, shows the correctness of the orthography simulo, simulatio, simulator, with similis, similitudo, similitas; adsimulo, adsimulatio, adsimulator, with adsimilis; dissimulo, dissimulatio, dissimulator, with dissimilis and dissimilitudo, etc.; cf. Diom. p. 362 P.: Similo non dicimus, sed similis est. Sane dixerunt auctores simulat per u, hoc est homoiazei. But since the copyists knew that the more rare signif. of making like was not generically connected in the words simulare and adsimulare with the more usual one of imitating, dissembling, they wrote, where the former was required, sim i lo, adsim i lo, and gave occasion thereby to the entirely unfounded supposition that the ancients wrote, for the signif. making like, similo, adsimilo; for that of imitating, feigning, simulo, adsimulo Fr.—Hence, assĭmŭlātus ( ads-), a, um, P. a.

Made similar, similar, like:

totis mortalibus adsimulata Ipsa quoque ex aliis debent constare elementis,

Lucr. 2, 980:

montibus adsimulata Nubila,

id. 6, 189:

litterae lituraeque omnes adsimulatae,

Cic. Verr. 2, 2, 77:

Italia folio querno adsimulata,

Plin. 3, 5, 6, § 43:

phloginos ochrae Atticae adsimulata,

id. 37, 10, 66, § 179:

favillae adsimilatus,

Vulg. Job, 30, 19:

adsimilatus Filio Dei,

ib. Heb. 7, 3.—

Imitated, i. e. feigned, pretended, dissembled:

familiaritas adsimulata,

Cic. Clu. 13:

virtus,

id. Cael. 6, 14:

adsimulatā castrorum consuetudine,

Nep. Eum. 9, 4:

alia vera, alia adsimulata,

Liv. 26, 19:

minus sanguinis ac virium declamationes habent quam orationes, quod in illis vera, in his adsimilata materia est,

Quint. 10, 2, 12; 9, 2, 31 al.— Comp., sup., and adv. not in use.—

* assĭmŭlanter ( ads-), adv. (qs. from the P. a. assimulans, which is not found), in a similar manner: dicta haec, Nigid. ap. Non. p. 40, 25. ‡ * assĭpondĭum, ii, n. [as-pondus], the weight of one as, a pound weight, Varr. L. L. 5, § 169 Müll.

as-sĭmŭlo ( adsĭmŭlo, Ritschl, Lachmann, Fleck., B. and K., Rib., Halm in Tac.; assĭmŭlo, Merk.; adsĭmĭlo, Halm in Quint., Tisch.), āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to make one thing like another, to consider as similar, to compare (in the class. period rare):

Linquitur, ut totis animalibus adsimulentur,

that they are like complete animals, Lucr. 2, 914:

nolite ergo adsimulari iis,

be like them, Vulg. Matt. 6, 8; 7, 24:

simile ex specie comparabili aut ex conferundā atque adsimulandā naturā judicatur,

Cic. Inv. 1, 28, 42:

pictor, perceptā semel imitandi ratione, adsimulabit quidquid acceperit,

Quint. 7, 10, 9:

nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem adsimulare,

Tac. G. 9:

convivia assimulare freto,

Ov. M. 5, 6:

formam totius Britanniae bipenni adsimulavere,

Tac. Agr. 10; so id. A. 1, 28; 15, 39:

os longius illi adsimulat porcum,

Claud. Eid. 2, 6:

cui adsimilāstis me,

Vulg. Isa. 46, 5; ib. Marc. 4, 30:

quam (naturam) Gadareus primus adsimulāsse aptissime visus est,

to have designated by very suitable comparisons, Suet. Tib. 57. —

To represent something that is not, as real, to imitate, counterfeit, to pretend, to feign, simulate; constr. usu. with acc.; ante - class. with inf., acc. and inf., or with quasi; v. assimilis (mostly poet. or in post - Aug. prose).

With acc.:

has bene ut adsimules nuptias,

Ter. And. 1, 1, 141:

clipeumque jubasque Divini adsimulat capitis,

Verg. A. 10, 639:

Assimulavit anum,

Ov. M. 14, 656:

odium cum conjuge falsum Phasias assimulat,

id. ib. 7, 298:

fictos timores,

Sil. 7, 136:

sermonem humanum,

Plin. 8, 30, 44, § 106:

me sic adsimulabam, quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 3, 40:

se laetum,

Ter. Heaut. 5, 1, 15:

amicum me,

id. Phorm. 1, 2, 78.—

With simple inf.: furere adsimulavit, Pac. ap. Cic. Off. 3, 26, 98:

amare,

Plaut. Cist. 1, 1, 98.—

With acc. and inf.:

ego me adsimulem insanire,

Plaut. Men. 5, 2, 79:

adsimulet se Tuam esse uxorem,

id. Mil. 3, 1, 195:

Nempe ut adsimulem me amore istius differri,

id. ib. 4, 4, 27; id. Poen. 3, 1, 57; id. Truc. 2, 4, 36; 2, 5, 11; 2, 5, 19:

venire me adsimulabo,

Ter. And. 4, 3, 20; id. Phorm. 5, 6, 53 al.—

With quasi:

adsimulato quasi hominem quaesiveris,

Plaut. Ep. 2, 2, 11: Ad. Ita nos adsimulabimus. Co. Sed ita adsimulatote, quasi ego sim peregrinus, id. Poen. 3, 2, 23; id. Stich. 1, 2, 27:

adsimulabo quasi nunc exeam,

Ter. Eun. 3, 2, 8.—And absol.:

Obsecro, Quid si adsimulo, satin est?

Ter. Phorm. 1, 4, 33.—

(cf. Gron. Diatr. Stat. c. 6, p. 72 sq., and Hand ad h. l.; Quint. 7, 10, 9 Spald.; id. 10, 2, 11 Frotscher; Suet. Tib. 57 Bremi; Tac. G. 9 Passow; id. Agr. 10 Walch; Bessel, Misc. Phil. Crit. 1, 5 al.), is perh. solved in the foll. remarks: Such is the affinity of the sound of ŭ and ĭ in Lat., that when they stand in two successive syllables, separated by the semivowel l, the u is accommodated to the i. Thus, from consŭl arises consĭlĭum; from exsŭl, exsĭlĭum; from famŭl, famĭlĭa; so the terminations ĭlis and ŭlus, not ŭlis and ĭlus (these few, mutĭlus, nubĭlus, pumĭlus, [p. 181] rutĭlus, appear to be founded in the u of the first syllable; but for the heteroclites gracila, sterila, etc., a nom. sing. gracilus, sterilus, etc., is no more needed than for Bacchanal orum, a nom. Bacchanalium, and for carioras, Manil. ap. Varr. L. L. 7, § 28 MSS., a form cariorus, a, um); and so it is also explained, that from the orig. facul and difficul arose faculter, facultas; difficulter, difficultas; not facŭlis, facŭliter, facŭlītas; difficŭlis, difficŭlĭter, difficŭlĭtas; but facilis, faciliter, facilitas; difficilis, difficiliter, difficilitas. This principle, applied to the derivatives of simul, shows the correctness of the orthography simulo, simulatio, simulator, with similis, similitudo, similitas; adsimulo, adsimulatio, adsimulator, with adsimilis; dissimulo, dissimulatio, dissimulator, with dissimilis and dissimilitudo, etc.; cf. Diom. p. 362 P.: Similo non dicimus, sed similis est. Sane dixerunt auctores simulat per u, hoc est homoiazei. But since the copyists knew that the more rare signif. of making like was not generically connected in the words simulare and adsimulare with the more usual one of imitating, dissembling, they wrote, where the former was required, sim i lo, adsim i lo, and gave occasion thereby to the entirely unfounded supposition that the ancients wrote, for the signif. making like, similo, adsimilo; for that of imitating, feigning, simulo, adsimulo Fr.—Hence, assĭmŭlātus ( ads-), a, um, P. a.

Made similar, similar, like:

totis mortalibus adsimulata Ipsa quoque ex aliis debent constare elementis,

Lucr. 2, 980:

montibus adsimulata Nubila,

id. 6, 189:

litterae lituraeque omnes adsimulatae,

Cic. Verr. 2, 2, 77:

Italia folio querno adsimulata,

Plin. 3, 5, 6, § 43:

phloginos ochrae Atticae adsimulata,

id. 37, 10, 66, § 179:

favillae adsimilatus,

Vulg. Job, 30, 19:

adsimilatus Filio Dei,

ib. Heb. 7, 3.—

Imitated, i. e. feigned, pretended, dissembled:

familiaritas adsimulata,

Cic. Clu. 13:

virtus,

id. Cael. 6, 14:

adsimulatā castrorum consuetudine,

Nep. Eum. 9, 4:

alia vera, alia adsimulata,

Liv. 26, 19:

minus sanguinis ac virium declamationes habent quam orationes, quod in illis vera, in his adsimilata materia est,

Quint. 10, 2, 12; 9, 2, 31 al.— Comp., sup., and adv. not in use.—

* assĭmŭlanter ( ads-), adv. (qs. from the P. a. assimulans, which is not found), in a similar manner: dicta haec, Nigid. ap. Non. p. 40, 25. ‡ * assĭpondĭum, ii, n. [as-pondus], the weight of one as, a pound weight, Varr. L. L. 5, § 169 Müll.

* * *

quā̆drans, antis ( gen. plur. quadrantūm, Front. Aquaed. 24), m. [quattuor].

A fourth part, a fourth, a quarter:

operae,

Col. 2, 4, 8:

diei noctisque,

Plin. 18, 25, 57, § 207. —

In partic.

A fourth part, a fourth of a whole:

creditoribus quadrantem solvi,

Vell. 2, 23, 2:

heres ex quadrante,

of the fourth part of the inheritance, Suet. Caes. 83; cf. Plin. Ep. 5, 7, 1; Dig. 44, 4, 17, § 2; Ulp. Frag. 24, 32.—

The fourth part of an as (as a coin), three unciae:

nota in triente et quadrante rates (fuit). Quadrans antea teruncius vocatus a tribus unciis,

Plin. 33, 3, 13, § 45:

quadrans mihi nullus est in arcā,

not a farthing, not a copper, Mart. 2, 44, 9; Liv. 3, 18, 11; Juv. 1, 121.—As the customary price of a bath (cf. quadrantarius):

dum tu quadrante lavatum Rex ibis,

Hor. S. 1, 3, 137; cf. Sen. Ep. 86, 8; Juv. 6, 446.—As the smallest coin, a mite, farthing, Hor. S. 2, 3, 93; Juv. 7, 8; Vulg. Matt. 5, 26; id. Marc. 12, 42.—

Of the rate of interest, four for a hundred:

usurae quadrantes,

four per cent., Dig. 33, 1, 21.—

As a measure of land, a quarter of an acre (jugerum), Col. 5, 1, 10. —

As a weight, a quarter of a pound, Mart. 11, 105, 1.—With pondo:

amomi pondo quadrans,

Col. 12, 20, 5; Cato, R. R. 84, 1:

quadrans pondo bacarum,

Plin. 23, 8, 80, § 156. —

As a measure for liquids, the fourth part of a sextarius, three cyathi:

ita ut earum calices quadrantes octoginta capere possint,

Varr. R. R. 3, 14, 4:

quadrantem duplicare,

Mart. 9, 94, 2:

vini,

Cels. 3, 15.—

As a measure of length, a quarter of a foot:

pedes duodecim et quadrantem,

Gell. 3, 10, 11; 9, 4, 10; cf. Cato, R. R. 18, 2; 18, 6.— A quarter-digit, Front. Aquaed. 25.—

As a measure of time, a fourth of a day, six hours, Sol. 1, 39; 1, 41 sq.

bes, bessis, m. (nom. bessis, Paul. ex Fest. p. 33 Müll.; Prisc. Ponder. p. 1348 P.) [be-is = binae partes assis].

Two thirds of a unit (the as); eight unciae, or twelfths (cf. as): bessis octo sunt unciae (8/12 = 2/3), triens quattuor, Paul. ex Fest. l. l.

As a coin: fenus ex triente Idib. Quint. factum erat bessibus, i. e. instead of the previous monthly interest of 1/3 %, 2/3 % was now reckoned; thus, acc. to the present mode of calculating, for the year, the interest advanced from 4 % (12X1/3) to 8 % (12X2/3), * Cic. Att. 4, 15, 7.—

In gen., two thirds of any whole.

Of shares in a partnership:

Nerva constituit, ut tu ex triente socius esses, ego ex besse,

Dig. 17, 2, 76.—

Of a sum of money:

exsolvere bessem pretii,

Dig. 17, 1, 12.—

Of a tract of land:

emere bessem fundi,

Dig. 16, 21, 2, § 39: bisque novem, Nemeaee, dabis, bessemque (i. e. eight months) sub illis, Manil. 3, 367.—

Of a jugerum:

partes duae tertiae pedes decem novem milia et ducentos, hoc est bes, in quo sunt scripula CXCII.,

Col. 5, 1, 11.—

Of a measure of capacity:

bes sextarii,

Scrib. Comp. 126.—

Of a pound, = 8 ounces:

in binos semodios farinae satis esse bessem fermenti,

Plin. 18, 11, 26, § 102; Scrib. Comp. 157.—

Of an inheritance:

heres ex besse,

Plin. Ep. 7, 24, 2.—

Meton. for eight: quincunces et sex cyathos bessemque bibamus, Caïus ut fiat Julius et Proculus (i. e. so many letters were comprised in these names; cf. 1. bibo, 2. e.), Mart. 11, 36, 7 and 8.—

Bes alter = (12+8)/12 = 1 2/3, Fest. s. v. triens, p. 363 Müll.—

In mathematics, where the cardinal number is six (cf. as

dimoiros, Vitr. 3, 1, p. 61 Rod. and bes alter = (6+4)/6 = 1 2/3, Gr. epidimoiros, id. ib.